富可敌国的阿联酋公主为何在比利时成被告？

阿拉伯联合酋长国的谢克哈·阿尔纳海安（ Sheikha Hamda Alnehayan ）公主和她的7个女儿前来布鲁塞尔，通常都是下榻康拉德（Conrad）酒店。2008年，她们包下酒店整个一层楼数月之久。跟随她们入住酒店的至少有20名佣人，且不分昼夜的随时侍奉着几位公主。而这些女佣却吃不饱饭，睡觉没有床，没有居留许可也无劳动许可。

阿尔纳海安家族是阿拉伯联合酋长国最具影响力的富豪之一。而现在，这个富豪家族的8位公主成为法庭上的被告，罪名是：从事人口交易和违反劳动法。

辱骂虐待仆人

比利时人权组织”Myria”的科克（Patricia Le Cocq ）说：”女仆们昼夜工作没有任何报酬。她们只能睡在公主们卧室前的地上，经常受到辱骂。””Myria”人权组织此次作为附带起诉人出庭。

直至其中一名女仆逃离酒店到警方报警之后，比利时当局才了解到这一情况。随后警方进一步了解了情况，发现佣人们确实受到非人的虐待。之后相关部门开始进行大规模调查，并向法院提起诉讼。

康拉德（Conrad）酒店

然而直到9年之后，这几位公主才将对其可能的罪行承担责任。一位参与庭审的司法人员说，之所以拖延如此之久，主要是因为遇到”司法程序方面的问题”。据比利时媒体报道，王室家族的律师一再声称警方的搜查不合法。显然这是导致这场官司被拖延多年的主要原因。

并非个案

此外，在过去的数年中，公众很少听说这场官司。人权观察组织的迈克吉汉（Nicholas McGeehan）说：”有关这场官司的媒体报道如此之少，简直难以置信。”迈克吉汉是一位多年来一直研究海湾国家问题的学者。

携带没有劳动许可的仆人前往欧洲并在那里对他们进行虐待，已不是唯一的案例。就在今年1月，欧洲人权法庭也接手了一个类似的案件。一个来自迪拜的富豪家族携带3名菲律宾女佣前往维也纳。在维也纳逗留期间，女佣们必须昼夜照料孩子，还要完成大量的家务，只要稍有差错，便受到大声训斥，以致她们时常担心会挨打。

为此她们也逃离了雇主，向奥地利人权组织求救，最后在斯特拉斯堡法院对她们所服侍的沙特拉伯富豪家族成员提起诉讼。斯特拉斯堡法院很快就通知说：起诉沙特阿拉伯王室家族”没有胜诉的前景”。因为奥地利与这个海湾国家之间没有签署针对这类案件进行司法合作的相关协定。而且被告早已离开奥地利。

逃离贫困

多年来人权活动家一直谴责海湾国家中存在的”现代奴役”现象。这种奴役通常有着一个类似的模式：这些主要来自孟加拉、印度、斯里兰卡或者巴基斯坦的男女佣人通常都是本国的劳动中介来到海湾国家。中介公司则向他们承诺，这是一条摆脱贫困获得幸福生活的途径，收入高，工作条件好，享有医疗保险。

当他们来到沙特阿拉伯、巴林和阿联酋长国之后，许多人面对的却是另样的现实。他们常常要昼夜工作，薪水被一拖再拖；经常挨打受骂或者受到性虐待。作为家庭佣人，大多数人对此无力反抗。因为在海湾国家有一种名为”卡法拉”的系统，也就是雇主要为其雇工进行”担保”。如果未经许可更换雇主，将受到惩罚，甚至立即被遣返。

欧洲面临的难题

破坏人权的行为也越来越多地牵涉到欧洲。许多阿拉伯王室家族前来德国、奥地利以及比利时度假、看病或者工作。在其家乡，他们可以随意使唤其佣人，但是在欧洲国家，虐待佣人则是违法行为。

8位阿拉伯公主成为被告一案便是一个例子。正如比利时人权组织”Myria”科克所说，被告上法庭的公主们一再强调，在她们的国家，这样的工作条件并非非同寻常。而她们受到的另一项指控是将仆人”走私”到比利时。因为佣人在比利时工作数月，必须要有劳动许可。由于其佣人根本没有劳动许可，因此”Myria”人权组织指控阿拉伯公主们从事”人口交易”。

公主案庭审地：布鲁塞尔司法宫

“杀一儆百”？

现在比利时法院将有机会做出对原告有利的判决，从而为这类案件树立一个成功的典范。科克说：”如果证据确凿，人口交易罪罪名成立，而且，被告有可能被判监禁或者至少为受害者进行赔偿。”然而问题是，这个案件已经被拖延多年。即便被告被判刑，刑罚可能也很轻。

律师威格曼（Patrick Weegmann ）还指出另外一个问题。这位精通国际法的比利时律师说：”如果涉及的是刑法，人们就会担心阿拉伯联合酋长国不会引渡涉案人员。”因此可能会难以执行判决。沙特阿拉伯当局是否帮助执行判决要打个问号。

人权活动家对此感到失望。但是人权观察组织的迈克吉汗则看到一线希望。他说：”对该案的审理可能会产生很大影响，因为此案触及全球最富有的家族以及关系到人口交易和奴役问题。”或许能有所改变，至少能够引起更多些的人关注海湾国家的糟糕状况。

（德国之声）