查传讷忆述，小时候，父亲以一种实践性和摸索的方法教育孩子，会让她管理鱼池，给她一个小鱼捞，发发白日梦捞捞鱼。她又记得小时候常黏着埋头埋脑写稿的父亲，绕在父亲身边玩，还看着父亲练习拳术：“我父亲是懂武术的。”
在金庸笔下，王重阳是中国道教全真派的创始人，是中神通，纵横贯穿东南西北，是天下五绝之首，提倡儒释道合一，功夫超高绝顶，智慧出尘，他腰佩长剑，风姿飒飒，飘逸豪情，虽然在金庸的武侠系列中出现不多，但在“华山论剑”一出场，就凭道家的“先天功”令人心服口服，夺得天下第一和《九阴真经》。 但金庸安排这个角色，不为称霸武林，而为化解江湖的腥风血雨，查传讷说：“这一切都是父亲想出来的。”
（新加坡联合早报）
