流感季节多小心：奥克兰两人死于流感

现在是奥克兰的流感季节，已经有两人因流感死亡。其中一名是12岁的孩子，另一名是62岁的老人。

奥克兰免疫专家Nikki Turner 说，流感季节，患有其他疾病的人、年幼的孩子或老人患上流感的风险性较高。

Nikki Turner是Manukau医管局免疫咨询中心主任。他说，接种疫苗是免遭流感传染的一种方式。

他说，洗手、用洗手液洗手很有效，如果你是病人，请远离人群，特别是要远离婴儿，另外咳嗽的时候不要对着他人。

5岁以下儿童患上流感的特征是发烧、咳嗽和鼻炎。成年人如果患上流感，开始的症状是发烧、头痛和喉咙痛。

根据奥塔哥大学医学家的研究，流感每年造成大约500名新西兰人死亡。

Turner先生说，疫苗对流感的效果只有50％左右。

虽然区分流感和感冒并不容易，但严重流感的特征还是很容易辨识的。

“如果患上严重流感，你会感觉全身就好像被公共汽车碾过，你会觉得全身疼痛，发高烧，可能还会有点咳嗽。”

特纳说，如果你感觉身体不适、疼痛并且高烧，那很可能就是患上了流感。

任何人如果不确定自己健康状况，或是否担心自己患有流感，都应该去看家庭医生。

（毛传媒编译）