是谁成就了赵婷和她的获奖影片?说起来令人吃惊

作者:(奥克兰)墙头草

全球华人最近的一件文化大事,就是由中国女导演赵婷编剧、导演和剪辑的《无依之地》(Nomadland)。 在去年获得威尼斯金狮奖及一系列国际电影奖后,《无依之地》今年又获得了金球奖的最佳影片奖和最佳导演奖,还成为今年奥斯卡奖的热门影片。

弗朗西丝·麦克多曼德在《无依之地》(Nomadland)


今年四月份,这部电影将会在中国上映。虽然有诸多大奖加持,我不认为这部电影在中国会有高票房,毕竟剧中的人物们和中国观众距离太远了。


关于赵婷(Chloé Zhao)的报道已经有许多,以至于我这个非电影爱好者也了解了许多她拍电影的故事。在阅读这些报道的同时,我知道了一位杰出的表演艺术家 -《无依之地》的制片兼主演弗朗西丝·麦克多曼德(Frances McDormand)。

弗朗西丝·麦克多曼德

原来,是弗朗西丝·麦克多曼德选择把同名非虚构文学搬上银幕,更以她表演艺术家的敏锐请了中国出生、美国学电影和执导电影的赵婷来导演这部作品。


麦克多曼德是个很值得一说的人物。作为美国著名的女演员,麦克多曼德并没有甜美靓丽的外表。然而,她因演技卓越,在电影、电视和戏剧界都取得了杰出的成就。她曾经两次获得奥斯卡最佳女演员奖、三次获得过奥斯卡最佳女配角提名、两次获得托妮奖 – 美国剧场界最高荣誉,还获得两项电视艾美奖 。


弗朗西丝·麦克多曼德

从1950年代起到如今,美国演艺界同时拥有这三个表演奖的男女演员总共只有24位;他们共有一个称号 – “表演三王冠(Triple Crown Of Acting)”。同期,麦克多曼德还获得了许多其他奖项。在维基百科上,麦克多曼德获奖名单是一个单独的词条,其中子目录就有70条。而麦克多曼德的影视名单也是维基百科的单独词条。可以预见,这个两个词条的长度还会不断增加。


1984年,麦克多曼德第一次触电,参演影片《Blood Simple》,其演技和个性都受到导演的认可。后来她和导演乔尔·科恩(Joel Coen )结婚。两人随后合作了多部电影;其中1996年拍摄的《Fargo》获得了1997年奥斯卡7项提名,并最终获得其中两项大奖。夫妻两个先后都登上领奖台,成为佳话。

不过麦克多曼德同她的先生(著名导演科恩兄弟中的哥哥)的婚姻似乎并没有引起娱乐圈多大关注,因为后来有个记者居然问她是如何获得这个角色的,(设想一下,某位中国记者问徐帆如何获得《唐山大地震》中的角色)。结果麦克多曼德如实回答说:“我和导演睡在一起, 这也许会对此有些帮助。”

左起:麦克多曼德、儿子Pedro McDormand Coen 和先生乔尔·科恩 


麦克多曼德和科恩导演没有自己亲生的孩子;可能因为麦克多曼德从小被人收养,他们也选择收养孩子。他们的婚姻一直持续到现在。


因为麦克多曼德在表演界的崇高声望,在2018年登台领取奥斯卡奖时,她有足够的气场请全场人士起立为当晚所有获得奥斯卡金像奖提名的女性鼓掌。最后,她还意味深长地说了一句“ Inclusion rider”。


可别小瞧从麦克多曼德嘴里吐出的这两个词,Inclusion rider是一项附加在演员片约的条款,是要“确保电影里、角色和全体工作人员能忠实反映出真实世界里的人口分配状况,以达到一定程度的多样性,同时也确保女性、非白人种族、LGBT和残疾人士等都能获得平等的工作机会。” 无疑,这项“包容性附加条款”是好莱坞政治正确的产物。然而,因为麦克多曼德的倡导,它开始获得美国电影界的关注。

麦克多曼德和赵婷


华人世界在为赵婷的成就高兴和骄傲的同时,请不要忘记麦克多曼德和她所倡导的这个包容性附加条款。 正是因为麦克多曼德对这一包容性附加条款的认同,赵婷的种族背景、文化背景和性别才不会成为她担任《无依之地》导演的障碍。而麦克多曼德对赵婷的才华的认同,既成就了赵婷,也成就了《无依之地》。

标签:
1条评论