展示华人淘金史，全澳唯一华人创建小镇Ararat金山纪念馆重开
维州西部小镇阿拉腊特（Ararat）的志愿者们希望，随着该镇最独特的景点之一金山中华历史文化纪念馆的重新开放，包括中国游客在内的游客将会重返这座历史小镇。
关键看点：
- 阿拉腊特的金山中华历史文化纪念馆在经过两年与新冠疫情有关的闭馆后，如今重新开放
- 一份新的谅解备忘录意味着该纪念馆的工作人员将完全由志愿者担任，从而为当地政府节省工资和保险费用
- 志愿者们表示，由于中澳关系紧张，他们预计中国游客不会很快重返
由于疫情，金山中华历史文化纪念馆（The Gum San Chinese Heritage Centre）在过去两年里一直处于闭馆状态。
在这段时间里，这座纪念馆进行了改造，当地政府达成了一项新的谅解备忘录，意味着该中心将由志愿者而不是政府领取薪水的工作人员管理。
该纪念馆旨在纪念一群来自中国的淘金者，这些华工从南澳州的罗布（Robe）前往维州金矿矿区的途中，在一处溪床中偶然发现了黄金。这处溪床就是如今阿拉腊特坐落之处。
金山之友（Friends of Gum San）主席亨利·甘斯顿（Henry Gunstone）说，他们几乎改造了整座纪念馆。
甘斯顿先生说：“我们有了新的标志、新的电脑，并修复了漏水的金罐。”
“格兰屏山区（Grampians）每年有100万游客，但是新冠疫情从该地区夺走了[金山中华历史文化纪念馆]这个主要的旅游胜地。
“我们必须努力吸引其中的一部分[游客]到这里来。”
在新冠疫情之前的一年里，该纪念馆每年接待约3000名游客，其中包括来自中国大陆的学校旅行团，他们来了解这个澳大利亚唯一一座由中国拓荒者创建的城镇。
“我上周会见了[墨尔本的四邑会馆]，他们将全心全意地支持我们，”甘斯顿先生说。
他说，包括阿拉腊特中小学在内的各所学校只参观了一次，所以金山之友协会需要与各所学校的校长见面，让他们来参观。
甘斯顿先生说，要让中国游客回到阿拉腊特是一个挑战。
“我在我们的姐妹城市台山有很多朋友，他们拿不到签证来这里，我们也拿不到签证去那里。中国不想要我们过去。”
“在[澳大利亚]新总理的领导下，这种情况是否会改变……一直以来都在以牙还牙，相互报复，所以这对我们来说将是一个困难的时期。”
教育价值
金山纪念馆重新开放之际，正值中国和澳大利亚政府为争夺在南太平洋的影响力进行了数周的地缘政治角逐，而且近年来两国关系广泛恶化。
但新南威尔士大学堪培拉分校国际关系高级讲师皮查蒙·约范同（Pichamon Yeophantong）说，与全球政治相比，中国的封城是旅游业重返昔日辉煌的一个更重要的障碍。
约范同博士说：“中国的国境不可能很快得到开放。”
“我们可能期望在2023年看到它重新开放，因为像上海这样主要城市的新冠情况仍然在持续。”
“除此之外，我们也看到了中国国内的趋势，明显强调国内旅游。”
约范同博士说，除了对其社区的旅游价值外，像金山这样的文化旅游景点还可以在维系中国和澳大利亚的关系方面发挥一定作用。
“这些景点的吸引力不应该仅仅是针对中国游客，”她说。
“它也应该对其他族裔的人和更普遍的澳大利亚人有吸引力。在那里继续存在的[华人]社区是澳大利亚多元文化结构的一部分。
“不仅在澳中关系中，而且在澳大利亚外交政策中，我们更需要的是对这种多元文化的欣赏，以及对加强包容性的真正关注。”
甘斯顿先生说，除了阿拉腊特，没有多少人知道这个小镇是如何建立的，以及这个故事是如何与19世纪50年代抵达澳大利亚的中国人的受害情况密不可分的。
他说：“针对华人的法律，尤其是维州政府通过的那些针对华人的法律，是非常可怕的。”
“就在两三年前，维州州长还为当年对待华人的方式向他们道歉。”
“如果你看到他们[当时]通过的法案，那真是愚蠢至极。”
维州西部小镇阿拉腊特（Ararat）的志愿者们希望，随着该镇最独特的景点之一金山中华历史文化纪念馆的重新开放，包括中国游客在内的游客将会重返这座历史小镇。
关键看点：
- 阿拉腊特的金山中华历史文化纪念馆在经过两年与新冠疫情有关的闭馆后，如今重新开放
- 一份新的谅解备忘录意味着该纪念馆的工作人员将完全由志愿者担任，从而为当地政府节省工资和保险费用
- 志愿者们表示，由于中澳关系紧张，他们预计中国游客不会很快重返
由于疫情，金山中华历史文化纪念馆（The Gum San Chinese Heritage Centre）在过去两年里一直处于闭馆状态。
在这段时间里，这座纪念馆进行了改造，当地政府达成了一项新的谅解备忘录，意味着该中心将由志愿者而不是政府领取薪水的工作人员管理。
该纪念馆旨在纪念一群来自中国的淘金者，这些华工从南澳州的罗布（Robe）前往维州金矿矿区的途中，在一处溪床中偶然发现了黄金。这处溪床就是如今阿拉腊特坐落之处。
金山之友（Friends of Gum San）主席亨利·甘斯顿（Henry Gunstone）说，他们几乎改造了整座纪念馆。
甘斯顿先生说：“我们有了新的标志、新的电脑，并修复了漏水的金罐。”
“格兰屏山区（Grampians）每年有100万游客，但是新冠疫情从该地区夺走了[金山中华历史文化纪念馆]这个主要的旅游胜地。
“我们必须努力吸引其中的一部分[游客]到这里来。”
在新冠疫情之前的一年里，该纪念馆每年接待约3000名游客，其中包括来自中国大陆的学校旅行团，他们来了解这个澳大利亚唯一一座由中国拓荒者创建的城镇。
“我上周会见了[墨尔本的四邑会馆]，他们将全心全意地支持我们，”甘斯顿先生说。
他说，包括阿拉腊特中小学在内的各所学校只参观了一次，所以金山之友协会需要与各所学校的校长见面，让他们来参观。
甘斯顿先生说，要让中国游客回到阿拉腊特是一个挑战。
金山纪念馆重新开放之际，正值中国和澳大利亚政府为争夺在南太平洋的影响力进行了数周的地缘政治角逐，而且近年来两国关系广泛恶化。
甘斯顿先生说，除了阿拉腊特，没有多少人知道这个小镇是如何建立的，以及这个故事是如何与19世纪50年代抵达澳大利亚的中国人的受害情况密不可分的。
他说：“针对华人的法律，尤其是维州政府通过的那些针对华人的法律，是非常可怕的。”
“就在两三年前，维州州长还为当年对待华人的方式向他们道歉。”
“如果你看到他们[当时]通过的法案，那真是愚蠢至极。”
（澳广）
